News
Le grignotage n'est pas très sain...mais tellement bon! 😋Juste une idée pour limiter le grignotage
"Être de mauvais poil" (letterlijk van slechte haar/vacht zijn)![]()
=slecht gehumeurd zijn!
Une expression idiomatique est une expression propre à une langue dont le sens global ne peut pas être deviné par la traduction littérale de chacun des mots qui la composent. Elle possède un sens figuré qui relève de la culture et du patrimoine de cette langue.![]()
#Français #Vocabulaire #ApprendreLeFrançais![]()
#VocabulaireFrançais #LeçonsDeFrançais ![]()
#FrançaisChallenge #MotDuJour #GrammaireQuiz #VocabulaireDuJou r![]()
#ApprenantsDeFrançais #FrançaisEnLigne #CommunautéFrançaise![]()
#ApprendreLeFrançais"
Frans Leren in Frankrijk avec Anderske et Céline
11
Anderske et Céline donnent des cours de Français en ligne et organisent des séjours linguistiques!
Une analyse intéressante au sujet des débordements en France, vue des Pays-Bas (en Néerlandais).
Een vaak voorkomende situatie, heel mooi uitgelegd.🇫🇷 Een Franse verwondering![]()
![]()
Je kunt je voorbereiden op emigreren.![]()
![]()
Je kunt een huis zoeken, je verdiepen in de Franse gewoontes en zelfs Franse les nemen.![]()
![]()
Dat laatste deden wij dan ook.![]()
![]()
Eenmaal in Frankrijk gingen we meteen verder met Franse les. We kwamen terecht in een groep met mensen uit verschillende landen. Iedereen had zo zijn eigen problemen met de Franse taal.![]()
![]()
Op een dag kregen we een ogenschijnlijk eenvoudige opdracht.![]()
![]()
We moesten de woorden cheveux en chevaux uitspreken.![]()
Haren en paarden.![]()
![]()
Geen probleem, dachten wij.![]()
![]()
Mijn man was als eerste aan de beurt.![]()
Hij sprak de woorden uit.![]()
![]()
De lerares keek bedenkelijk.![]()
Niet goed.![]()
![]()
Nog een keer.![]()
![]()
Weer niet goed.![]()
![]()
Mijn man begreep er niets van.![]()
![]()
Toen was ik aan de beurt.![]()
Ik sprak de woorden uit zoals ik dacht dat ze moesten klinken.![]()
![]()
Ook niet goed.![]()
![]()
We probeerden het nog een paar keer. De klas luisterde inmiddels geamuseerd toe, maar voor ons werd het steeds frustrerender.![]()
![]()
Het gekke was: we hoorden zelf het verschil niet.![]()
Hoe kon je iets verbeteren als je niet eens hoorde wat je verkeerd deed?![]()
![]()
Uiteindelijk konden we er gelukkig zelf ook om lachen.![]()
![]()
En misschien was dat wel belangrijker dan een perfecte uitspraak.![]()
![]()
Want als je naar een ander land verhuist, ontdek je al snel dat je niet alles meteen kunt. Je moet durven praten, fouten maken, opnieuw proberen en soms gewoon verschrikkelijk voor schut staan.![]()
![]()
Een taal leer je niet door hem foutloos te spreken.![]()
![]()
Je leert hem door hem te dúrven spreken.![]()
![]()
📖 In Natuurlijk Frankrijk! schrijf ik uitgebreider over onze pogingen om de Franse taal onder de knie te krijgen en over de vele kleine taal- en cultuurverschillen die we tijdens onze jaren in Frankrijk ontdekten.![]()
![]()
🍃 Persoonlijke verhalen over elf jaar wonen in de Lot, vol natuur, verwondering, emigreren, het verhuren van gîtes en het dagelijks leven in Frankrijk.
Nous venons de passer un très beau séjour linguistique en Normandie avec beaucoup de feedback positif, plus d'info suit un peu plus tard, mais dans tous les cas, merci à tous les participants, vous avez été formidables et très agréables à vivre🙏🥰🗨👏
Oh non...🫣Cette infographie de @MAPSNACKS porte sur les annonces de diffusion publique d’exécutions en direct. Elle distingue les pays en vert, pour lesquels aucune annonce officielle n’est indiquée, des États-Unis, représentés en bleu. Le texte du visuel évoque une exécution militaire prévue le 3 décembre 2026 et une diffusion accessible au grand public. Cette description reprend les affirmations du document, qui ne fournit pas de référence permettant de les vérifier. #Cartographie #ÉtatsUnis #Justice #Médias #GeoNet
Connaissez-vous le terme très français "laïcité?😇Cette carte présente plusieurs catégories de restrictions concernant la burqa, du port dans les lieux publics aux règles limitées à certains bâtiments ou à certaines localités. Elle distingue aussi l’interdiction de vente et de fabrication, représentée en violet. Les autres couleurs permettent de comparer les catégories retenues par l’auteur. Le visuel cite Wikipédia et Arciom Antanovič (@theworldmaps), sans préciser de date de référence pour les mesures affichées. #Géographie #Cartographie #Burqa #Société #GeoNet